Twitter, resmi hesabından yaptığı bir açıklama ile
Twitter'daki karakter sınırlamasını artırmak için çalıştıklarını bildirdi. Bununla birlikte kendi blogundan da bu çalışmalar ile ilgili bilgileri paylaştı. Yayınlanan bu blog yazısında, sorunun
diller arasındaki farklılıklardan kaynaklandığını ve buna bir çözüm bulmak için böyle bir çalışmaya başladıklarını ifade ediyorlar. Örneğin, bir tweet yazdığımızda, hızla 140 karakter sınırına giriyoruz ve Tweeti uygun hale getirmek için düzenlememiz gerekiyor. Bu durum, bir anlamda önemli bir kelimeyi kaldırmamıza ki bu da cümledeki anlamı bozuyor ya da
bazen tweet yazmaktan vazgeçmemize sebep oluyor.
Bununla birlikte bu blog yazısında çalışma verilerini de paylaşan Twitter, bazı dillerde bu sıkıntının olmadığını(örnek olarak Japonca) ama bu sorunun tüm diller için çözülmesi için çalıştıklarını söylüyorlar.
Bu çalışma verilerinde, Japonca paylaşılan 140 karakter sınırında olan tweetlerin sadece %0,4 olduğunu ve İngilizce ile paylaşılan tweetlerin ise %9 olduğunu görüyoruz. Bununla birlikte İngilizce paylaşılan çoğu tweet 34 kararkter iken, Japonca paylaşılan tweetlerin ise çoğunlukla 15 karakter olarak paylaşıldığı gösteriliyor.
Twitter, çalışmalarının test aşamasında olduğunu ve bu surunu çözmek için bu çalışmalara heyecanla devam edeceklerini de söyledi.